english | nederlands | deutsch | francais | עִברִית | русский

English
Our newly renovated studio is located in Harderwijk, within walking distance of the old town and yet close to the N302 and A28. Parking is free in the street. A short distance away are the Veluwemeer, the Dolfinarium, a beautiful shopping center, restaurants and the Apenheul. We offer you a studio with its own entrance, a lockable patio and a nice kitchen, including a refrigerator, one-burner electric stove to heat something up or boil an egg, an electric kettle, coffee machine and microwave. Outside you have a seat, use the luxury BBQ or enjoy the plants in our garden. You can pick the tomatoes! In the area you can of course rent bicycles, but renting a surfboard is also possible! You can safely store your own bicycles and we have provided bed linen and other linen. Finally, we have a smoke and CO2 detector, first aid kit and foam extinguisher if you really need it. In short: we take care of it, you can enjoy! Welcome to Harderwijk.

Nederlands
Onze pas gerenoveerde studio is gesitueerd in Harderwijk, op loopafstand van de oude binnenstad en toch dicht bij de N302 en A28. In de straat is parkeren gratis. Op korte afstand bevinden zich het Veluwemeer, het Dolfinarium, een prachtig winkelcentrum, restaurants en de Apenheul. Wij bieden u een studio met eigen ingang, een afsluitbare patio en een mooie keuken, inclusief koelkast, één pits electrisch fornuis om iets op te warmen of een eitje te koken, een electrische waterkoker, koffieapparaat en magnetron. Buiten heeft u een zitje, maakt u gebruik van de luxe BBQ of geniet u van de plantjes in onze tuin. De tomaten mag u plukken! In de buurt kunt u natuurlijk fietsen huren, maar ook het huren van een surfplank is mogelijk! Zelf meegebrachte fietsen kunt u veilig stallen en voor beddengoed en ander linnen hebben wij gezorgd. Tenslotte hebben wij voor als het echt nodig is een rook en CO2 detector, EHBO doos en schuimblusser. Kortom: wij zorgen, u kunt genieten! Welkom in Harderwijk.

Deutsch
Unser neu renoviertes Studio befindet sich in Harderwijk, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt und dennoch in der Nähe der N302 und A28. Das Parken ist kostenlos auf der Straße. In kurzer Entfernung befinden sich das Veluwemeer, das Dolfinarium, ein schönes Einkaufszentrum, Restaurants und das Apenheul. Wir bieten Ihnen ein Studio mit eigenem Eingang, eine abschließbare Terrasse und eine schöne Küche mit einem Kühlschrank, einem Elektroherd mit einem Brenner zum Aufheizen oder Kochen eines Eies, einem Wasserkocher, einer Kaffeemaschine und einer Mikrowelle. Draußen nehmen Sie Platz, nutzen den Luxusgrill oder genießen die Pflanzen in unserem Garten. Sie können die Tomaten pflücken! In der Umgebung können Sie natürlich Fahrräder mieten, aber ein Surfbrett kann auch gemietet werden! Sie können Ihre eigenen Fahrräder sicher aufbewahren und wir haben Bettwäsche und andere Wäsche zur Verfügung gestellt. Schließlich haben wir einen Rauch- und CO2-Detektor, ein Erste-Hilfe-Set und einen Schaumlöscher, falls Sie ihn wirklich brauchen. Kurzum: Wir kümmern uns, Sie können genießen! Willkommen in Harderwijk.

Francais
Notre studio récemment rénové est situé à Harderwijk, à distance de marche de la vieille ville et à proximité de la N302 et de l’A28. Le stationnement est gratuit dans la rue. A une courte distance se trouvent le Veluwemeer, le Dolfinarium, un beau centre commercial, des restaurants et l’Apenheul. Nous vous proposons un studio avec sa propre entrée, un patio verrouillable et une belle cuisine, comprenant un réfrigérateur, une cuisinière électrique à un brûleur pour chauffer quelque chose ou faire bouillir un œuf, une bouilloire électrique, une machine à café et un micro-ondes. Dehors, vous vous asseyez, utilisez le barbecue de luxe ou profitez des plantes de notre jardin. Vous pouvez cueillir les tomates! Vous pouvez bien sûr louer des vélos dans la région, mais la location d’une planche de surf est également possible! Vous pouvez stocker vos propres vélos en toute sécurité et nous avons fourni le linge de lit et autres draps. Enfin, nous avons un détecteur de fumée et de CO2, une trousse de premiers soins et un extincteur à mousse si vous en avez vraiment besoin. Bref: on prend soin de vous, vous pouvez en profiter! Bienvenue à Harderwijk.

עִברִית

הסטודיו ששופץ לאחרונה ממוקם בהרדרוויק, במרחק הליכה מהעיר העתיקה ובכל זאת קרוב לכבישים מרכזיים. חניה חינם ברחוב. במרחק קצר נמצאים עגם ולווה, הדולפינריום, מרכז קניות יפהפה, מסעדות ופרק הקופים

אנו מציעים לכם סטודיו עם כניסה פרטית, פטיו הניתן לנעילה ומטבח נחמד, כולל מקרר, כיריים חשמליות כדי לחמם משהו או להכין ביצה, קומקום חשמלי, מכונת קפה ומיקרוגל. בפטיו יש אזור ישיבה, ניתן השתמש במנגל היוקרתי או להינות מהצמחים בגינה שלנו. אתם מוזמנים לקטוף עגבניות

באזור ניתן כמובן לשכור אופניים, אך ניתן גם לשכור גלשן! תוכלו לאחסן בבטחה אופניים בפטיו הננעל. סיפקנו מצעים ומגבות. לבסוף, יש לנו גלאי עשן, ערכת עזרה ראשונה ומטף קצף אם אתם באמת תזדקקו להם. בקיצור: אנחנו דואגים להכל כדי שתוכלו ליהנות! ברוכים הבאים להרדרוויק

Pусский
Наша недавно отремонтированная студия находится в Хардервейке, в нескольких минутах ходьбы от старого города, но недалеко от автомагистралей N302 и A28. Бесплатная парковка на улице. Недалеко от отеля находятся Велювемер, дельфинарий, красивый торговый центр, рестораны и Апенхёль. Мы предлагаем вам студию с отдельным входом, запирающимся патио и красивой кухней, где есть холодильник, электрическая плита с одной конфоркой, чтобы что-то разогреть или сварить яйцо, электрический чайник, кофеварка и микроволновая печь. Вы можете посидеть на свежем воздухе, воспользоваться роскошным барбекю или полюбоваться растениями в нашем саду. Можете собирать помидоры! В этом районе, конечно, можно взять напрокат велосипеды, но также можно взять напрокат доску для серфинга! Вы можете безопасно хранить свои собственные велосипеды, и мы предоставили постельное белье и полотенца. Наконец, у нас есть детектор дыма и CO2, аптечка и пенный огнетушитель, если он вам действительно нужен. Вкратце: мы заботимся, вы можете наслаждаться! Добро пожаловать в Хардервейк.